Genel Satış Koşulları
ARAN Srl web sitesinde (bundan böyle Site olarak anılacaktır) ürünlerin teklif edilmesi ve satışı bu Genel Satış Koşulları tarafından yönetilmektedir.
Diğer yasal bilgiler için Gizlilik Politikası, Cayma Hakkı bölümlerine bakınız.
Müşterinin satın alma siparişini vermeden önce bu genel satış koşullarını dikkatlice okuması gerekmektedir.
Satınalma siparişi verilmesi, yukarıda belirtilen genel satış koşullarının ve Sipariş Formunda belirtilen bilgilerin tam olarak bilindiği ve açıkça kabul edildiği anlamına gelir.
Çevrimiçi satın alma işlemi tamamlandıktan sonra Müşterinin, daha önce görüntüleyip kabul ettiği bu genel satış koşullarını ve ilgili sipariş formunu yazdırması ve saklaması gerekmektedir.
- NESNE
1.1 İşbu Genel Satış Koşulları, https://andreanobile.it/ sitesinde (bundan böyle Site olarak anılacaktır) e-ticaret hizmeti aracılığıyla çevrimiçi olarak gerçekleştirilen ürün satışına ilişkindir.
1.2 Sitede satılan ürünler yalnızca Sipariş Formu'nda belirtilen ülkelere satın alınabilir ve teslim edilebilir. Bu ülkeler dışındaki siparişler, sipariş işleme sürecinde otomatik olarak reddedilecektir.
- KONULAR
2.1 Ürünler, İtalya'da Corso Trieste 257, 81100 Caserta adresinde kayıtlı ofisi bulunan, CE Şirket Sicil numarası 345392 ve KDV numarası IT04669170617 olan ARAN Srl (bundan böyle ARAN Srl veya Satıcı olarak anılacaktır) tarafından doğrudan satılmaktadır. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen Satıcı ile aşağıdaki e-posta adresinden iletişime geçin: [e-posta korumalı]
2.2 Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları, sitedeki ürünler için satın alma siparişlerinin teklif edilmesini, iletilmesini ve kabul edilmesini düzenler. Ancak, sitede bağlantı, banner veya diğer köprü metinleri aracılığıyla bulunan Satıcı dışındaki taraflarca sunulan hizmetleri veya ürün satışlarını düzenlemez. Satıcı dışındaki taraflardan sipariş vermeden ve ürün ve hizmet satın almadan önce, Satıcı'nın kendisi dışındaki üçüncü taraflarca sunulan hizmetlerden sorumlu olmaması nedeniyle, bu tarafların şart ve koşullarını kontrol etmenizi öneririz.
2.3 Ürünler, elektronik ortamda sipariş formunu doldurup gönderirken girdiği verilerle tanımlanan Müşteriye, işbu Genel Satış Koşulları'nın eş zamanlı olarak kabul edilmesiyle satılır.
2.4 Sitedeki ürün teklifleri yetişkin müşterilere yöneliktir. 18 yaşın altındaki müşterilerin siteden alışveriş yapabilmeleri için ebeveyn veya yasal vasilerinin onayını almaları gerekmektedir. Bu site üzerinden sipariş veren Müşteri, 18 yaşında veya daha büyük olduğunu ve bağlayıcı sözleşmeler yapma yasal kapasitesine sahip olduğunu garanti eder.
2.5 Müşterinin, çevrimiçi sipariş sürecinde ve sonraki iletişimlerde sahte ve/veya uydurma ve/veya hayali isimler girmesi yasaktır. Satıcı, tüm tüketicilerin çıkarları ve korunması amacıyla, herhangi bir ihlal veya kötüye kullanım durumunda yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar.
2.6 Ayrıca, Müşteri, bu Satış Koşullarını kabul ederek, çevrimiçi sipariş verirken Müşteri tarafından sağlanan verilerdeki hatalar nedeniyle yanlış vergi belgelerinin düzenlenmesinden kaynaklanan her türlü sorumluluktan Satıcıyı muaf tutar ve Müşteri, verilerin doğru girilmesinden tek başına sorumlu olur.
- E-TİCARET HİZMETLERİ ARACILIĞIYLA SATIŞ
3.1 Çevrimiçi satış sözleşmesi, Müşteri ile Satıcı sıfatıyla ARAN Srl arasında, Satıcının bu amaçla İnternet olarak bilinen uzaktan iletişim teknolojisini kullanarak düzenlediği bir elektronik ticaret hizmeti kapsamında düzenlenen taşınır malların (bundan sonra Ürünler) satışına ilişkin mesafeli sözleşmeyi ifade eder.
3.2 Müşteri, bir veya birden fazla Ürün için satın alma sözleşmesini akdedebilmek için sipariş formunu elektronik ortamda (bundan sonra Sipariş olarak anılacaktır) doldurmalı ve ilgili talimatları izleyerek İnternet üzerinden Satıcıya göndermelidir.
3.3 Emir şunları içerir:
– Satın alınan Ürünlerin iade yöntemlerini ve sürelerini ve Müşteri tarafından cayma hakkının kullanılmasına ilişkin koşulları içeren bu Genel Satış Koşullarına atıf;
– Her Ürünün bilgileri ve/veya görselleri ve ilgili fiyatı;
– Müşterinin kullanabileceği ödeme araçları;
– satın alınan Ürünlerin teslimat yöntemleri ve ilgili nakliye ve teslimat masrafları;
3.4 ARAN Srl, web sitesinde görüntülenen fotoğrafların orijinal ürünlerin aslına sadık kopyaları olmasını sağlamak için sürekli önlemler alsa da, hataları en aza indirmek için mümkün olan her türlü teknolojik çözümü benimsemiş olsa da, Müşteri tarafından kullanılan bilgisayarın teknik özellikleri ve renk çözünürlüğü nedeniyle bazı farklılıklar her zaman mümkündür. Dolayısıyla, Satıcı, web sitesinde görüntülenen ürünlerin grafiksel gösterimlerinin yukarıda belirtilen teknik nedenlerden dolayı yetersiz olmasından sorumlu olmayacaktır, çünkü bu gösterimler yalnızca örnek amaçlıdır.
3.5 Müşteri, sözleşmeyi akdetmeden önce, cayma hakkı ve kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin bilgiler de dahil olmak üzere Genel Satış Koşullarını okuduğunu teyit etmelidir.
3.6 Sözleşme, Satıcının, sipariş bilgilerinin doğruluğunu teyit ederek, Müşteriden Sipariş Formunu internet üzerinden almasıyla akdedilmiş sayılır.
3.7 Satıcı ile sözleşmenin akdedilmesinde kullanılacak dil, Müşteri tarafından seçilen dil olacaktır; her durumda uygulanacak hukuk İtalyan hukukudur.
3.8 Sözleşmenin akdedilmesiyle birlikte Satıcı, Müşterinin Siparişinin yerine getirilmesi sorumluluğunu üstlenecektir.
- EMİR KAÇIRMA
4.1 Müşteri, Siparişi İnternet üzerinden iletmekle, Satıcı ile ilişkilerinde bu Genel Satış Koşullarını kayıtsız şartsız kabul etmiş ve bunlara uymayı taahhüt etmiştir.
4.2 Sözleşmenin akdedilmesinin ardından Satıcı, Müşteriye e-posta yoluyla, 3.3, 3.4 ve 3.5. paragraflarda açıklanan Siparişte yer alan bilgilerin özetini içeren bir Sipariş Onayı gönderecektir.
4.3 Satıcı, Sipariş Onayını göndermeden önce, İnternet üzerinden gönderilecek Siparişle ilgili olarak belirtilen Müşteriden e-posta veya telefon yoluyla daha fazla bilgi talep etme hakkını saklı tutar.
4.4 Satıcı, yeterli ödeme gücü garantisi sağlamayan, eksik veya hatalı olan ya da ürünler mevcut olmayan Müşteri satın alma siparişlerini işleme koyamaz. Bu durumlarda, Satıcı, Müşteri'ye sözleşmenin akdedilmediğini ve Satıcı'nın Müşteri siparişini yerine getirmediğini, gerekçelerini belirterek e-posta yoluyla bildirecektir. Bu durumda, Müşteri'nin ödeme yönteminde daha önce rezerve edilen tutar serbest bırakılacaktır.
4.5 Sitede sunulan ürünlerin Sipariş gönderildikten sonra artık mevcut olmaması veya satışta olmaması halinde, Satıcı, siparişin Satıcı'ya gönderildiği günden itibaren otuz (30) iş günü içinde ve her halükarda Müşteri'yi sipariş edilen Ürünlerin mevcut olmama olasılığı konusunda derhal bilgilendirecektir. Bu durumda, Müşteri'nin ödeme yöntemine daha önce yansıtılan tutar iade edilecektir.
4.6 Satıcının online satış hizmeti aracılığıyla yaptığı her satış, bir veya birden fazla ürünü kapsayabilir ve her bir ürün için adet sınırlaması yoktur.
4.7 Satıcı, daha önce verdiği bir siparişle ilgili olarak hukuki bir anlaşmazlık yaşayan bir Müşteri'nin siparişini reddetme hakkını saklı tutar. Bu hak, Satıcı'nın Müşteri'yi uygunsuz bulduğu tüm durumlar için geçerlidir. Bu durumlar, özellikle Müşteri'nin herhangi bir tür dolandırıcılık faaliyetine karışmış olması durumunda geçerlidir. Bu durumlar, sitedeki çevrimiçi satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarının daha önce ihlal edilmesi veya başka herhangi bir meşru sebep de dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere geçerlidir.
- SATIŞ FİYATLARI
5.1 Aksi yazılı olarak belirtilmedikçe, Site'de ve Sipariş'te listelenen tüm Ürün fiyatları ile kargo ve teslimat masrafları KDV dahil olup Euro cinsinden ifade edilmiştir. Belirtilen fiyatlar, her zaman ve yalnızca Sipariş'in çevrimiçi olarak verildiği anda Site'de belirtilen fiyatlardır. Ürün fiyatları ile kargo ve teslimat masrafları önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Bu nedenle, Müşteri ilgili Siparişi vermeden önce nihai satış fiyatını doğrulamalıdır.
5.2 Tüm Ürünler doğrudan İtalya'dan gönderilir. Aksi belirtilmediği sürece, web sitesinde ve siparişte belirtilen ürün fiyatları ile nakliye ve teslimat masrafları, sevkiyatın AB dışı ülkelere veya yürürlükteki mevzuatın ithalat vergileri öngördüğü ülkelere yapılması durumunda gümrük vergileri ve ilgili vergilerle ilgili masrafları içermez.
5.3 Bu masraflar Müşteriye aittir ve Sipariş Onayında belirtilen talimatlara uygun olarak Ürünlerin teslimatı sırasında doğrudan ödenmelidir.
- ÖDEME YÖNTEMLERİ
Ürünlerin bedelini ve ilgili kargo ve teslimat masraflarını ödemek için aşağıda özetlenen sitedeki sipariş formunda belirtilen yöntemlerden birini takip edebilirsiniz.
6.1 Kredi kartı ve ön ödemeli kartlarla ödeme.
6.1.1 Site üzerinden verilen online siparişlerde, Satıcı, Ürün veya kargo ücreti üzerinden herhangi bir ek ücret talep etmeden hem kredi kartı hem de ön ödemeli kart ödemelerini (banka veya PayPal tarafından etkinleştirilmiş olması koşuluyla) kabul eder. Müşterinin, online satın alınan Ürünleri sipariş ederken geçerli bir kredi kartına sahip olması ve kredi kartındaki ismin fatura bilgilerindeki isimle aynı olması gerektiği kabul edilir. Bu gerekliliklerin karşılanmaması, siparişin işleme alınmasını engelleyecektir.
6.1.2 Çevrimiçi satın alımlarda, Siparişin Onaylanması üzerine Sipariş tutarı Müşteri'nin kredi kartından tahsil edilecektir. Dolayısıyla, Sipariş Satıcı'ya iletildiğinde tutar Müşteri'nin kredi kartından tahsil edilecektir.
6.1.3 Müşteri, sipariş edilen Ürünleri içeren paketin teslim alınmasından sonra, herhangi bir nedenle Cayma Hakkını kullanmak isterse, çevrimiçi satın alınan Ürünler için ödeme yapıldıktan sonra Satıcı, tutarın daha önce ödeme için kullanılan kredi kartına doğrudan iade edilmesini talimatlandıracaktır.
6.2 Paypal.
6.2.1 Müşterinin bir PayPal hesabı varsa, Satıcı, www.paypal.com'a kaydolmak için kullanılan e-posta adresi ve şifreyi kullanarak doğrudan ödeme yapma olanağı sunmaktadır.
6.3 Satıcı, satın alma işlemi sırasında hiçbir aşamada kredi kartı bilgilerine (örneğin, kredi kartı numarası veya son kullanma tarihi) erişemeyecektir. Bu bilgiler, güvenli ve şifreli bir bağlantı aracılığıyla doğrudan elektronik ödemeyi yöneten kuruluşun (banka veya PayPal) web sitesine iletilecektir. Satıcı, bu verileri herhangi bir bilgisayar arşivinde saklamayacaktır.
6.4 Satıcı hiçbir koşulda kredi ve ön ödemeli kartların üçüncü kişiler tarafından hileli veya uygunsuz kullanımından sorumlu tutulamaz.
6.5 BANKA TRANSFERİ
Ödenebilir:
ARAN Srl
IBAN: IT 81 M 03069 39683 10000 0013850
BIC/SWIFT: BCITITMM
6.6 Banka havalesi ile ödeme yapmayı seçerseniz, ödeme satın alma tarihinden itibaren 24-48 saat içinde yapılmalı ve konu satırına sipariş numaranızı eklemelisiniz. Bu bilgi eksikse, ödemeyi kimin yaptığını doğrulayamayız ve teslimat gecikmelerinden sorumlu değiliz.
6.7 KLARNA™ ile taksitli ödeme yapın
Size Klarna'nın ödeme yöntemlerini sunabilmek için, ödeme sırasında iletişim bilgileriniz ve sipariş detaylarınız da dahil olmak üzere kişisel verilerinizi Klarna'ya iletebiliriz. Böylece Klarna, ödeme yöntemlerine uygunluğunuzu değerlendirebilir ve bu ödeme yöntemlerini özelleştirebilir. Kişisel verileriniz
transfer edilenler, politikaya uygun olarak ele alınır Klarna gizliliği.
- ÜRÜNLERİN KARGOLANMASI VE TESLİMATI
7.1 Her sevkiyat şunları içerir:
– sipariş edilen Ürün(ler);
– ilgili taşıma belgesi/eşlik eden fatura;
- sevkiyat ülkesine bağlı olarak gerekli olan herhangi bir eşlik eden belge
– her türlü bilgi ve pazarlama materyali.
7.2 Satıcının İnternet Sitesi aracılığıyla satın alınan Ürünlerin teslimatı çeşitli yollarla gerçekleşebilir.
7.3 Müşterinin evine teslimat.
7.3.1 Satın alınan ürünler, Satıcı tarafından seçilen kurye ile Müşteri tarafından Siparişte belirtilen teslimat adresine teslim edilecektir. Satıcı, maliyetler, süreler, teslimat yöntemleri ve hizmet verilen ülkeler hakkında ek bilgi için Teslimat bölümüne bakabilir.
7.3.2 Müşteri, ürünleri evine teslim alırken, kurye tarafından teslim alınan paketlerin bütünlüğünü kontrol etmekle yükümlüdür. Herhangi bir anormallik olması durumunda, Müşteri, kuryenin bunları doğru bir şekilde not etmesini ve teslimatı reddetmesini sağlamalıdır. Aksi takdirde, Müşteri bu konudaki haklarını ileri sürme hakkını kaybedecektir.
7.4 Anlaşmalı satış noktasına teslimat ve müşteri tarafından teslim alınması.
7.4.1 Yalnızca bu seçenek özel olarak sağlanmışsa, satın alınan Ürünler, Satıcı tarafından Müşteri'ye, Müşteri'nin Sipariş verirken seçebileceği bir ortak mağazada teslim edilebilir. Satıcı, kargo ücretleri, süreleri, yöntemleri ve hizmet verilen ülkeler hakkında ek bilgi için Kargo bölümüne bakabilir.
7.4.2 Sipariş takip bilgileriniz, kargonuzu doğrudan kargo şirketinin web sitesinden takip edebilmeniz için bir bağlantıyla birlikte e-posta yoluyla gönderilecektir. Bu bağlantıyı almazsanız, lütfen +39 081 19724409 numaralı WhatsApp hattından ilgili ofisle iletişime geçin.
7.4.3 Siparişin teslim alınmaması, Satıcı tarafından iptal edilmesine ve daha önce ödenen tutarın tamamının, kargo masrafları düşüldükten sonra iade edilmesine yol açacaktır. İade, çevrimiçi satın alma sırasında seçilen ödeme yöntemine bağlı olarak Müşterinin kredi kartına veya PayPal hesabına yapılacaktır.
- CAYMA HAKKI
8.1 Ancak sözleşmeye giren Müşteri, Tüketici ise (bu tanım, girişimci veya mesleki faaliyet dışında herhangi bir amaçla sitede faaliyet gösteren herhangi bir gerçek kişi anlamına gelir), siteden satın alınan ürünleri teslim aldığı tarihten itibaren on dört (15) iş günü içinde, herhangi bir cezai şart ödemeden ve herhangi bir gerekçe göstermeden Satıcı ile akdedilen sözleşmeden cayma hakkına sahip olacaktır.
8.2 Cayma hakkını kullanmak için Müşterinin, iade talebini şu sayfayı ziyaret ederek başlatması gerekir: İade ve Geri Ödeme Tüm talimatları burada bulabilirsiniz.
Beyanınızın doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için ek ve/veya ilave bilgilere ihtiyaç duyulabilir.
8.3 Önceki maddede bahsi geçen talebin alınmasını takiben Müşteriye Ürün(ler)in iadesine ilişkin tüm talimatlar gönderilecektir.
8.4 Cayma hakkının kullanılabilmesi aşağıdaki şartlara bağlıdır:
– İade edilen Ürünler, kit halinde dahi olsa, parça veya bileşenler halinde değil, bütünüyle iade edilmelidir;
– İade edilen Ürünlerin kullanılmamış, yıpranmamış, yıkanmamış ve hasar görmemiş olması gerekmektedir;
– İade edilecek Ürünlerin orijinal, hasarsız ambalajı ile birlikte iade edilmesi gerekmektedir;
– İade edilen Ürünler, Satıcı'ya tek seferde gönderilmelidir. Satıcı, aynı Sipariş kapsamında iade edilen ve farklı zamanlarda gönderilen Ürünleri kabul etmeme hakkını saklı tutar;
– İade edilen Ürünlerin, ürünleri teslim aldığınız tarihten itibaren on beş (15) iş günü içerisinde kargoya teslim edilmesi gerekmektedir;
– Satıcının, belirli bir Ürün paketinin satın alınması karşılığında, bunları ayrı ayrı satın alındığında normalde talep edilecek fiyattan (örneğin 5x4, 3x2 vb.) daha düşük bir fiyatla satın alma imkânı sunduğu durumlarda, satın alınan ürünlerden yalnızca bir kısmını iade ederek de cayma hakkı kullanılabilir: bu durumda fiyat, tek bir ürünün satın alınması için normalde talep edilen fiyat referans alınarak yeniden hesaplanır.
8.5 İade durumunda kargo ücreti ve ürünün teslim alınması için oluşabilecek ek masraflar müşteriye aittir.
8.6 Satıcı, yalnızca Ürünlerin nakliye sırasında hasar görmesi veya Satıcı'nın nakliye hatalarından kaynaklanması durumunda, Ürünlerin ilk nakliye masraflarını karşılamayı taahhüt eder. Yalnızca bu durumlarda Satıcı, Müşteri tarafından ödenen nakliye masraflarını da iade edecektir. Satıcı, Ürünü Müşteri tarafından belirtilen adresten teslim almak üzere ekspres kurye gönderecektir.
8.7 Müşteri, iadeyi yalnızca ve yalnızca sayfadaki talimatlar doğrultusunda yapmayı taahhüt eder. İade ve Geri Ödeme .
8.8 Müşterinin sipariş sırasında açıkça talebi üzerine özelleştirilmiş ürünlerde cayma hakkı kullanılamaz.
8.9 Sadece hediye kartı iadeleri ve beden değişimlerinde Cayma Hakkı kapsamında ücretsiz iade hakkı bulunmaktadır.
- UYGUN OLMAYAN ÜRÜNLER İÇİN GARANTİ
9.1 Satıcı, sitede sunulan ürünlerdeki her türlü kusurdan, sipariş edilen ürünlerle ürünlerin uyumsuzluğu da dahil olmak üzere, İtalyan hukuku hükümleri uyarınca sorumludur.
9.2 Müşteri, sözleşmeyi Tüketici sıfatıyla yapmışsa (bu tanım, ticari veya mesleki faaliyet dışında sitede faaliyet gösteren herhangi bir gerçek kişiyi ifade eder), aşağıdaki iki koşulun da sağlanması halinde bu garanti geçerlidir:
a) Arızanın, ürünün teslim tarihinden itibaren 24 ay içinde ortaya çıkması;
b) Müşteri, ayıbın kendisine bildirildiği tarihten itibaren en geç 2 ay içinde ayıp konusunda resmî şikâyette bulunur;
c) İade prosedürünün doğru bir şekilde takip edilmesi.
9.3 Özellikle, Tüketici sıfatıyla sözleşmeye giren Müşteri, aykırılık halinde, Satıcının takdirine bağlı olarak, ürünlerin onarımı veya değiştirilmesi yoluyla ücretsiz olarak uygunluğunu sağlama veya ihtilaf konusu mallara ilişkin uygun bir fiyat indirimi veya sözleşmenin feshedilmesi ve bunun sonucunda bedelin iadesini talep etme hakkına sahip olacaktır.
9.4 Arızalı ürünlere ilişkin tüm iade masrafları Satıcı tarafından karşılanacaktır.
- İLETİŞİM
Herhangi bir bilgi talebiniz için aşağıdaki e-posta adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. [e-posta korumalı]
- MÜŞTERİ İLETİŞİMLERİ
Müşteri, Ürünlerin satın alınmasıyla ilgili olarak yapılan işlemlere ilişkin tüm iletişimlerin, bildirimlerin, sertifikaların, bilgilerin, raporların ve her halükarda her türlü belgenin, kayıt sırasında belirtilen e-posta adresine gönderileceğini ve Site tarafından belirlenen biçimlerde ve sınırlar dahilinde bilgilerin kalıcı bir ortama indirilmesinin mümkün olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
- GİZLİLİK
Veri işlemeye ilişkin bilgilere Gizlilik Politikası bölümünden ulaşabilirsiniz.
- UYGULANACAK HUKUK, UYUŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ VE YARGI YETKİSİ
13.1 Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları, Müşteri'nin daimi ikametgahının bulunduğu ülkenin diğer zorunlu ve yürürlükteki yasalarına halel gelmeksizin, İtalyan yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanacaktır. Sonuç olarak, Genel Satış Şartları ve Koşulları'nın yorumlanması, uygulanması ve feshi münhasıran İtalyan yasalarına tabidir ve bunlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili tüm uyuşmazlıklar münhasıran İtalyan yargı yetkisinde çözülecektir. Özellikle, Müşteri bir Tüketici ise, tüm uyuşmazlıklar, yürürlükteki yasalara uygun olarak ikametgahının veya ikametgahının bulunduğu yerdeki mahkemede veya tüketici tarafından dava açılması halinde tüketicinin tercihine bağlı olarak Napoli Mahkemesi'nde çözülecektir. Müşteri ticari, ticari, zanaatkâr veya mesleki faaliyetini yürütüyorsa, taraflar Napoli Mahkemesi'nin münhasır yargı yetkisine sahip olduğunu kabul eder.
- DEĞİŞİKLİK VE GÜNCELLEME
Satıcı, bu Genel Satış Koşulları'nda herhangi bir zamanda değişiklik veya düzeltme yapabilir. Bu nedenle, Müşteri'nin yalnızca satın alma anında yürürlükte olan Genel Satış Koşulları'nı kabul etmesi gerekecektir. Yeni Genel Satış Koşulları, Site'de yayınlandığı tarihten itibaren ve bu tarihten sonra verilen satın alma siparişleri için geçerli olacaktır.

