Ny tolotra sy fivarotana vokatra ao amin'ny tranokalan'ny ARAN Srl (manaraka ny Site) dia fehezin'ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo.
Raha mila fampahalalana ara-dalàna hafa, jereo ny fizarana: Politika momba ny fiainana manokana, Zo amin'ny fisintahana.
Ny Mpanjifa dia tsy maintsy mamaky tsara ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo alohan'ny hametrahana ny baikony.
Ny fandefasana baiko fividianana dia midika fahalalana feno ary maneho ny fanekena ny fepetra ankapobeny momba ny varotra voalaza etsy ambony sy ny fampahalalana voalaza ao amin'ny Taratasy Kaomandy.
Rehefa vita ny fomba fividianana an-tserasera, ny Mpanjifa dia tsy maintsy manonta sy mitazona ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra sy ny taratasy fibaikoana mifandraika amin'izany, efa jerena sy ekena.

 

1. zavatra

1.1 Ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo dia mahakasika ny fivarotana vokatra atao an-tserasera amin'ny alàlan'ny serivisy e-varotra ao amin'ny tranokala https://andreanobile.it/ (manaraka ny Site).

1.2 Ny vokatra amidy amin'ny tranokala dia tsy azo vidiana sy aterina any amin'ireo firenena voalaza ao amin'ny Form Order. Ny baiko rehetra ho an'ny fandefasana any ivelan'ireo firenena ireo dia ho lavina ho azy mandritra ny dingana fanodinana ny baiko.

 

2. VAHOAKANY

2.1 Ny vokatra dia amidy mivantana amin'ny ARAN Srl, miaraka amin'ny birao voasoratra anarana any Italia ao amin'ny Corso Trieste 257, 81100 Caserta, CE Company Register laharana 345392, VAT laharana IT04669170617 (avy eo ARAN Srl na ny mpivarotra). Raha misy fanontaniana, azafady mifandraisa amin'ny mpivarotra amin'ny alàlan'ny mailaka amin'ity adiresy manaraka ity: [email voaaro]

2.2 Ireo fepetra sy fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo dia mifehy ny tolotra, ny fandefasana ary ny fanekena ny baiko fividianana vokatra ao amin'ny tranokala. Tsy izy ireo anefa no mifehy ny fanomezana tolotra na ny fivarotana vokatra ataon'ny antoko hafa ankoatry ny Mpivarotra izay ao amin'ny tranokala amin'ny alàlan'ny rohy, sora-baventy, na rohy hypertext hafa. Alohan'ny hametrahana baiko sy hividianana vokatra sy serivisy avy amin'ny antoko hafa ankoatry ny Mpivarotra, dia manoro hevitra izahay hanamarina ny fepetra sy ny fepetrany, satria ny Mpivarotra dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fanomezana serivisy ataon'ny antoko fahatelo ankoatra ny Mpivarotra.

2.3 Ny vokatra dia amidy amin'ny Mpanjifa fantatra amin'ny alàlan'ny angon-drakitra nampidirina rehefa mameno sy mandefa ny taratasy baiko amin'ny endrika elektronika miaraka amin'ny fanekena miaraka amin'ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo.

2.4 Ny vokatra atolotra ao amin'ny tranokala dia natao ho an'ny mpanjifa olon-dehibe. Ny mpanjifa latsaky ny 18 taona dia tsy maintsy mahazo ny faneken'ny ray aman-dreny na mpiambina ara-dalàna mba hividy amin'ny tranokala. Amin'ny alàlan'ny fametrahana baiko amin'ny alàlan'ity tranokala ity, ny Mpanjifa dia manome antoka fa 18 taona no ho miakatra izy ary manana fahefana ara-dalàna hanao fifanarahana mamatotra.

2.5 Ny Mpanjifa dia voarara tsy hiditra amin'ny anarana sandoka sy/na noforonina ary/na foronina amin'ny fizotry ny famandrihana an-tserasera sy amin'ny fifandraisana fanampiny. Ny mpivarotra dia manana zo hanaraka ara-dalàna izay mety ho fandikan-dalàna na fanararaotana, ho tombontsoa sy fiarovana ny mpanjifa rehetra.

2.6 Fanampin'izany, amin'ny fanekena ireo fepetra momba ny varotra ireo, ny Mpanjifa dia manaisotra ny Mpivarotra amin'ny andraikitra rehetra ateraky ny famoahana antontan-taratasy diso noho ny fahadisoana amin'ny angon-drakitra nomen'ny Mpanjifa rehefa mametraka ny baiko an-tserasera, ny Mpanjifa no tompon'andraikitra amin'ny fidirany marina.

 

3. VAROTRA AMIN'NY E-COMMERCE SERVICES

3.1 Amin'ny alàlan'ny fifanekena varotra an-tserasera dia midika ny fifanekena lavitr'ezaka amin'ny fivarotana entana azo mihetsika (vokatra avy eo) voatondro eo amin'ny Mpanjifa sy ny ARAN Srl, amin'ny maha Mpivarotra, ao anatin'ny sehatry ny serivisy varotra elektronika nokarakarain'ny mpivarotra izay, noho izany, dia mampiasa ny teknolojia fifandraisana lavitra fantatra amin'ny anarana hoe Internet.

3.2 Mba hamaranana ny fifanarahana fividianana ho an'ny vokatra iray na maromaro, ny mpanjifa dia tsy maintsy mameno ny taratasy fangatahana amin'ny endrika elektronika (manaraka ny baiko) ary mandefa izany amin'ny mpivarotra amin'ny alàlan'ny Internet manaraka ny torolàlana mifandraika amin'izany.

3.3 Ny baiko dia misy:
- fanondroana ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo, ahitana ny fomba sy ny fotoana hamerenana ny vokatra novidina sy ny fepetra hampiasana ny zon'ny Mpanjifa amin'ny fanalana azy;
- fampahalalana sy/na sary momba ny vokatra tsirairay sy ny vidiny;
- ny fomba fandoavam-bola azon'ny Mpanjifa ampiasaina;
- ny fomba fanaterana ireo vokatra novidina sy ny saram-pandefasana sy fanaterana mifandraika amin'izany;

3.4 Na dia mandray fepetra tsy tapaka aza ny ARAN Srl mba hahazoana antoka fa ny sary aseho ao amin'ny tranokala dia famokarana mahatoky ny vokatra tany am-boalohany, ao anatin'izany ny fananganana ny vahaolana ara-teknolojia rehetra azo atao mba hampihenana ny tsy fahatomombanana, misy fiovana azo atao foana noho ny toetra ara-teknika sy ny famahana ny lokon'ny solosaina ampiasain'ny mpanjifa. Noho izany, ny Mpivarotra dia tsy tompon'andraikitra amin'ny tsy fahampian'ny sary asehon'ny vokatra aseho amin'ny tranokala noho ireo antony ara-teknika voalaza etsy ambony, satria ny fanehoana an-tsary ireo dia natao ho an'ny fanoharana fotsiny.

3.5 Alohan'ny hamaranana ny fifanarahana dia angatahina ny Mpanjifa hanamarina fa namaky ny fepetra ankapobeny momba ny varotra izy, anisan'izany ny fampahalalana momba ny zon'ny fisintahana sy ny fanodinana ny angon-drakitra manokana.

3.6 Ny fifanekena dia vita rehefa mahazo ny Order Form avy amin'ny mpanjifa amin'ny alàlan'ny Internet ny mpivarotra, rehefa avy nanamarina ny fahamarinan'ny angon-drakitra baiko.

3.7 Ny fiteny azo hamaranana ny fifanarahana amin'ny Mpivarotra dia ilay nofidian'ny Mpanjifa; Na ahoana na ahoana, ny lalàna mihatra dia ny lalàna Italiana.

3.8 Rehefa vita ny fifanarahana dia ny Mpivarotra no hiandraikitra ny baikon'ny mpanjifa amin'ny fanatanterahana izany.

 

4. ORDER EVASIION

4.1 Amin'ny alàlan'ny fandefasana ny Kaomandy amin'ny alàlan'ny Internet, ny Mpanjifa dia manaiky tsy misy fepetra ary manaiky ny hitandrina, amin'ny fifandraisana amin'ny mpivarotra, ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra.

4.2 Rehefa vita ny fifanarahana, ny Mpivarotra dia handefa ny mpanjifa, amin'ny alàlan'ny mailaka, fanamafisana ny baiko, misy famintinana ny fampahalalana efa voarakitra ao amin'ny baiko voalaza ao amin'ny paragrafy 3.3, 3.4 ary 3.5.

4.3 Ny mpivarotra dia manana zo, alohan'ny handefasana ny fanamafisana ny baiko, hangataka fampahalalana fanampiny amin'ny mpanjifa voalaza amin'ny alàlan'ny mailaka na telefaona momba ny baiko halefa amin'ny Internet.

4.4 Ny Mpivarotra dia mety tsy manao ny baikon'ny fividianana mpanjifa izay tsy manome antoka ampy amin'ny solvency, tsy feno, na diso, na raha tsy misy ny vokatra. Amin'ireo tranga ireo, ny Mpivarotra dia hampahafantatra ny Mpanjifa amin'ny alàlan'ny mailaka fa tsy vita ny fifanarahana ary tsy nanatanteraka ny baikon'ny Mpanjifa ny Mpivarotra, mamaritra ny antony. Amin'ity tranga ity, ny vola voatokana teo aloha amin'ny fomba fandoavana ny mpanjifa dia havoaka.

4.5 Raha toa ka tsy misy na amidy intsony ireo vokatra aseho ao amin'ny tranokala aorian'ny nandefasana ny Kaomandy, dia hampahafantatra ny Mpanjifa avy hatrany ny Mpivarotra ary amin'ny tranga rehetra ao anatin'ny telopolo (30) andro fiasana manomboka amin'ny andro nandefasana ny baiko tany amin'ny mpivarotra, ny mety tsy fisian'ny vokatra voabaiko. Amin'ity tranga ity, ny vola naloany teo aloha tamin'ny fomba fandoavana ny mpanjifa dia haverina.

4.6 Ny varotra tsirairay ataon'ny Mpivarotra amin'ny alàlan'ny serivisy varotra an-tserasera dia mety mahakasika vokatra iray na maromaro, tsy misy fetran'ny entana tsirairay.

4.7 Ny Mpivarotra dia manana zo handà ny baiko avy amin'ny Mpanjifa iray izay voarohirohy amin'ny fifandirana ara-dalàna momba ny baiko teo aloha. Izany dia mihatra amin'ny tranga rehetra izay heverin'ny mpivarotra fa tsy mety ny mpanjifa, anisan'izany, fa tsy voafetra amin'ny, fanitsakitsahana teo aloha ny fepetra sy ny fepetra amin'ny fifanarahana fividianana an-tserasera ao amin'ny tranokala na noho ny antony ara-dalàna hafa, indrindra raha ny Mpanjifa no nandray anjara tamin'ny asa hosoka na inona na inona.

 

5. VIDINY VAROTRA

5.1 Raha tsy misy fanamarihana manokana an-tsoratra, ny vidin'ny vokatra rehetra sy ny vidin'ny fandefasana ary ny fandefasana voatanisa ao amin'ny tranokala sy ao amin'ny Order dia misy ny VAT ary aseho amin'ny euro. Ny vidiny voalaza dia foana ary manokana ireo voalaza ao amin'ny Site amin'ny fotoana ametrahana ny baiko an-tserasera. Ny vidin'ny vokatra sy ny saran'ny fandefasana ary ny fanaterana dia mety hiova tsy misy fampandrenesana. Noho izany dia tsy maintsy manamarina ny vidin'ny varotra farany ny Mpanjifa alohan'ny hametrahana ny Kaomandy mifandraika amin'izany.

5.2 Ny vokatra rehetra dia alefa mivantana avy any Italia. Ny vidin'ny vokatra sy ny saram-pandefasana ary ny fandefasana voalaza ao amin'ny tranokala sy ao amin'ny baiko, raha tsy misy fepetra hafa, dia tsy misy vidiny mifandraika amin'ny andraikitry ny fadintseranana sy ny hetra mifandraika amin'izany raha toa ka any amin'ny firenena tsy EU ny fandefasana entana na any amin'ireo firenena izay misy lalàna manan-kery manome ny adidin'ny fanafarana.

5.3 Ireo sarany ireo dia zakain'ny Mpanjifa ary tsy maintsy aloa mivantana amin'ny fanaterana ny vokatra, araka ny toromarika voalaza ao amin'ny Order Confirmation.

 

6. FOMBA FIVORIANA

Mba handoavana ny vidin'ny vokatra sy ny saram-pandefasana sy fanaterana mifandraika amin'izany dia azonao atao ny manaraka ny iray amin'ireo fomba voalaza ao amin'ny taratasy fibaikoana ao amin'ny tranokala, izay voafintina etsy ambany.

6.1 Fandoavana amin'ny carte de crédit sy carte nandoa mialoha.

6.1.1 Ho an'ny baiko an-tserasera amin'ny tranokala, ny mpivarotra dia manaiky ny fandoavam-bola amin'ny carte de crédit sy ny carte de crédit mialoha (raha avelan'ny banky na PayPal) tsy misy fiampangana fanampiny amin'ny vidin'ny vokatra na fandefasana. Fantatra fa tsy maintsy mitazona carte de crédit manan-kery ny Mpanjifa rehefa manafatra ny vokatra novidina an-tserasera, ary ny anarana ao amin'ny carte de crédit dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny anarana ao amin'ny fampahalalana momba ny faktiora. Ny tsy fanatanterahana ireo fepetra ireo dia hisakana ny fikarakarana ny baiko.

6.1.2 Rehefa mividy an-tserasera, ny sandan'ny Kaomandy dia hatolotra amin'ny carte de crédit an'ny Mpanjifa amin'ny fanamafisana ny baiko. Ny vola dia hatolotra amin'ny carte de crédit an'ny mpanjifa amin'ny fandefasana ny baiko amin'ny mpivarotra.

6.1.3 Raha toa ka, rehefa voaray ny fonosana misy ny vokatra voabaiko, ny Mpanjifa dia maniry ny hampihatra ny zon'ny fisintahana na inona na inona antony, aorian'ny fandoavana ny vokatra novidina an-tserasera, ny Mpivarotra dia hanome toromarika ny vola haverina mivantana amin'ny carte de crédit nampiasaina teo aloha.

6.2 Paypal.

6.2.1 Raha manana kaonty PayPal ny Mpanjifa, ny mpivarotra dia manolotra ny fahafahana manao fandoavam-bola mivantana amin'ny alàlan'ny adiresy mailaka sy ny tenimiafina ampiasaina hisoratra anarana ao amin'ny www.paypal.com.

6.3 Na oviana na oviana mandritra ny fizotry ny fividianana dia tsy ho azon'ny Mpivarotra miditra amin'ny fampahalalana momba ny carte de crédit (ohatra, ny laharan'ny carte de crédit na ny daty lany daty), izay ampitaina amin'ny alàlan'ny fifandraisana azo antoka sy voatahiry mivantana amin'ny tranokalan'ny orinasa mitantana ny fandoavam-bola elektronika (banky na PayPal). Ny mpivarotra dia tsy mitahiry izany angona izany amin'ny tahiry solosaina rehetra.

6.4 Na ahoana na ahoana, ny Mpivarotra dia tsy ho tompon'andraikitra amin'ny fampiasana hosoka na tsy mety amin'ny carte de crédit sy voaloa mialoha ataon'ny antoko fahatelo.

6.5 BONIFICO BANCARIO
Natao ho an'ny:
ARAN Srl
IBAN: IT 81 M 03069 39683 10000 0013850
BIC/SWIFT: BCITITMM

6.6 Raha misafidy ny handoa amin'ny alalan'ny famindrana banky ianao, dia tsy maintsy atao ao anatin'ny 24-48 ora aorian'ny fividianana ny fandoavam-bola, ary tsy maintsy ampidirinao ao amin'ny andalana foto-kevitra ny laharan-kafatrao. Raha tsy hita izany vaovao izany dia tsy afaka manamarina hoe iza no nanao ny fandoavam-bola, ary tsy tompon'andraikitra amin'ny fahataran'ny fandefasana.

6.7 Mandoa tsikelikely amin'ny KLARNA™

Mba hanolorana anao ny fomba fandoavanao an'i Klarna, dia azonay atao ny mampita ny angon-drakitrao manokana amin'ny endrika antsipirian'ny fifandraisana sy ny antsipirian'ny baiko any amin'i Klarna amin'ny fandoavanao mba hahafahan'i Klarna manombatombana ny mahamety anao amin'ny fomba fandoavanao sy mampifanaraka ireo fomba fandoavam-bola ireo. Ny angonao manokana

ny nafindra dia raisina mifanaraka amin'ny politika momba ny Politika momba ny fiainana manokana Klarna.

 

7. Fandefasana sy fanaterana vokatra

7.1 Ny entana tsirairay dia misy:
- ny vokatra (s) nasaina;
- ny antontan-taratasy momba ny fitaterana / faktiora miaraka aminy;
- izay antontan-taratasy miaraka ilaina mifototra amin'ny firenena fandefasana
- izay fitaovana fampahafantarana sy ara-barotra rehetra.

7.2 Ny fandefasana ny vokatra novidina tamin'ny alàlan'ny tranokalan'ny mpivarotra dia mety hitranga amin'ny fomba samihafa.

7.3 Fanaterana any an-tranon'ny mpanjifa.

7.3.1 Ny vokatra novidina dia haterin'ny iraka nofidin'ny Mpivarotra mankany amin'ny adiresin'ny fandefasana tondroin'ny Mpanjifa amin'ny baiko. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny vidiny, ny fotoana, ny fomba fandefasana ary ny firenena atolotra, ny mpivarotra dia manondro ny fizarana Fandefasana.

7.3.2 Rehefa mahazo ny entana ao an-tranony ny Mpanjifa dia takiana ny hanamarina ny fahamarinan'ny fonosana rehefa alefan'ny iraka. Raha misy tsy mety, ny mpanjifa dia tsy maintsy manana ny iraka hanamarika azy ireo tsara ary mandà ny fanaterana. Raha tsy izany, ny Mpanjifa dia ho very ny zo hanamafy ny zony amin'io lafiny io.

7.4 Fanaterana any amin'ny toeram-pivarotana mifandray sy fanangonana ataon'ny mpanjifa.

7.4.1 Raha io safidy io ihany no omena manokana, ny vokatra novidina dia mety aterin'ny Mpivarotra amin'ny Mpanjifa any amin'ny fivarotana mpiara-miombon'antoka azon'ny Mpanjifa atao rehefa mametraka ny Kaomandy. Ny Mpivarotra dia manondro ny fizarana Fandefasana raha mila fanazavana fanampiny momba ny vidin'ny fandefasana, ny fotoana, ny fomba ary ny firenena notompoina.

7.4.2 Ny fampahalalana momba ny fanaraha-maso ny kaomandy dia halefa amin'ny alàlan'ny mailaka miaraka amin'ny rohy hanaraha-maso mivantana ny entanao amin'ny tranokalan'ny iraka. Raha tsy mahazo izany ianao dia mifandraisa amin'ny birao mifandraika amin'ny WhatsApp amin'ny +39 081 19724409.

7.4.3 Ny tsy fanangonana ny kaomandy dia hiafara amin'ny fanafoanan'ny Mpivarotra azy sy ny famerenana ny vola rehetra naloa teo aloha, afa-tsy ny saran'ny fandefasana. Ny famerenam-bola dia atao amin'ny carte de crédit an'ny Mpanjifa na kaonty PayPal, miankina amin'ny fomba fandoavam-bola nofantenana nandritra ny fividianana an-tserasera.

 

8. ZO MIALA

8.1 Raha Mpanjifa ihany ny Mpanjifa miditra amin'ny fifanarahana (io famaritana io dia midika hoe olona voajanahary izay miasa ao amin'ny tranokala noho ny tanjona hafa ankoatra ny asa fandraharahana na matihanina natao), dia hanana zo hiala amin'ny fifanarahana natao tamin'ny Mpivarotra izy, tsy misy sazy ary tsy milaza ny antony, ao anatin'ny efatra ambin'ny folo (15) andro fiasana, manomboka amin'ny andro nandraisana ny vokatra.

8.2 Mba hampiharana ny zon'ny fisintahana, ny Mpanjifa dia tsy maintsy manomboka fangatahana fiverenana amin'ny fitsidihana ny pejy Famerenana sy famerenam-bola izay ahitanao ny toromarika rehetra.

Mba hanombanana araka ny tokony ho izy ny fiverenanao dia mety ilaina ny fametahana sy/na fampahalalana fanampiny.

8.3 Aorian'ny fandraisana ny fangatahana voalaza ao amin'ny lahatsoratra teo aloha, ny Mpanjifa dia hahazo ny torolàlana rehetra momba ny famerenana ny vokatra.

8.4 Ny zo hisintona dia manaraka ireto fepetra manaraka ireto:
- ny vokatra naverina dia tsy maintsy averina manontolo fa tsy amin'ny ampahany na singa, na dia amin'ny kitapo;
- ny vokatra naverina dia tsy tokony ho nampiasaina, tonta, nosasana na simba;
- Ny vokatra naverina dia tsy maintsy averina amin'ny fonosana voalohany tsy simba;
- Ny vokatra naverina dia tsy maintsy alefa any amin'ny Mpivarotra amin'ny fandefasana tokana. Ny mpivarotra dia manana zo tsy hanaiky ny vokatra avy amin'ny baiko mitovy naverina sy nalefa tamin'ny fotoana samy hafa;
- ny vokatra naverina dia tsy maintsy aterina any amin'ny iraka ao anatin'ny dimy ambin'ny folo (15) andro fiasana manomboka amin'ny daty nahazoanao ny vokatra;
- raha toa ka ny mpivarotra, ho takalon'ny fividianana fonosana manokana amin'ny vokatra, dia manolotra ny fahafahana mividy azy ireo amin'ny vidiny ambany kokoa noho ny mahazatra raha mividy azy tsirairay (ohatra 5x4, 3x2, sns.), ny zon'ny fisintahana dia azo ampiasaina amin'ny famerenana ny sasany amin'ireo vokatra novidina ihany: amin'ity tranga ity, ny vidin'ny vidiny ho an'ny fividianana ara-dalàna dia averina amin'ny laoniny. vokatra.

8.5 Raha misy ny fiverenana, ny saram-pandefasana sy ny fandaniana fanampiny rehetra azo amin'ny fanangonana ny entana dia andraikitry ny mpanjifa.

8.6 Ny Mpivarotra dia manao ny handrakotra ny saram-pandefasana voalohany amin'ny vokatra raha tsy misy ny fahasimbana amin'ny vokatra mandritra ny fitaterana na ny fandefasana ny fahadisoana ataon'ny mpivarotra. Amin'ireo tranga ireo ihany koa ny mpivarotra dia hamerina ny vola naloan'ny Mpanjifa amin'ny saram-pandefasana. Ny Mpivarotra dia handefa iraka mivantana hanangona ny vokatra avy amin'ny adiresy asehon'ny mpanjifa.

8.7 Ny mpanjifa dia manao ny famerenana ihany ary amin'ny alàlan'ny torolàlana ao amin'ny pejy Famerenana sy famerenam-bola .

8.8 Ny zon'ny fisintahana dia tsy azo ampiharina amin'ny trangan'ny vokatra namboarina araka ny fangatahana mazava avy amin'ny Mpanjifa rehefa mametraka ny baiko.

8.9 Raha misy fiverenana amin'ny karatra fanomezana sy fifanakalozana habe ihany, ny Zon'ny Fisintonana dia mamela ny fiverenana maimaim-poana.

9. ANARANA HO AN'NY VOKATRA TSY Mifanaraka

9.1 Ny Mpivarotra dia tompon'andraikitra amin'izay mety ho lesoka amin'ny vokatra atolotra ao amin'ny tranokala, ao anatin'izany ny tsy fifanarahan'ny entana amin'ny vokatra nodidiana, araka ny fepetra voalazan'ny lalàna Italiana.

9.2 Raha nanao ny fifanarahana amin'ny maha-Consumer ny Mpanjifa (ity famaritana ity dia midika hoe olona voajanahary izay miasa ao amin'ny tranokala noho ny tanjona hafa ankoatra ny asa aman-draharaha na asa matihanina), dia manan-kery io antoka io raha toa ka mahafeno ireto fepetra manaraka ireto:
a) ny kilema dia mitranga ao anatin'ny 24 volana amin'ny daty fanaterana ny vokatra;
b) ny Mpanjifa dia mametraka fitarainana ara-dalàna momba ny lesoka ao anatin'ny 2 volana fara-fahakeliny manomboka amin'ny daty nahafantaran'ity farany ny kilema;
c) arahina tsara ny fomba fiverenana.

9.3 Indrindra indrindra, raha sendra tsy mifanaraka, ny Mpanjifa izay nanao ny fifanarahana amin'ny maha-Consumer dia hanana zo, araka ny fanapahan-kevitry ny Mpivarotra, hahazo ny famerenana amin'ny laoniny ny fampifanarahana ny vokatra maimaim-poana, amin'ny alàlan'ny fanamboarana na fanoloana, na hahazoana fihenam-bidy mifanaraka amin'izany na fampitsaharana ny fifanarahana mifandraika amin'ny entana iadian-kevitra sy ny famerenana ny vidiny.

9.4 Ny vidin'ny famerenana rehetra ho an'ny vokatra misy tsininy dia ho an'ny Mpivarotra.

 

10. CONTACTS

Raha misy fangatahana fampahalalana dia azonao atao ny mifandray aminay amin'ny adiresy mailaka manaraka [email voaaro]

 

11. Fifandraisana amin'ny mpanjifa

Ny mpanjifa dia manaiky, manaiky ary manaiky fa ny fifandraisana rehetra, ny fampahafantarana, ny fanamarinana, ny fampahalalana, ny tatitra ary na inona na inona antontan-taratasy momba ny hetsika natao, mifandraika amin'ny fividianana ny vokatra, dia halefa any amin'ny adiresy mailaka voalaza amin'ny fotoana fisoratana anarana, miaraka amin'ny fahafahana misintona ny fampahalalana amin'ny fitaovana maharitra amin'ny fomba sy ao anatin'ny fetra napetraky ny Site.

 

12. PRIVACY

Ny fampahalalana momba ny fanodinana data dia hita ao amin'ny fizarana Politika momba ny fiainana manokana.

 

13. LAlàna azo ampiharina, famahana ny disadisa ary ny FAMPIANARANA

13.1 Ireo fepetra sy fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo dia fehezin'ny ary hadika araka ny lalàna italiana, tsy misy fitsarana an-tendrony amin'ny lalàna hafa tsy maintsy manjaka ao amin'ny firenena fonenan'ny mpanjifa. Noho izany, ny fandikana, ny fanatanterahana ary ny fampitsaharana ny Fepetra ankapobeny sy ny fepetra momba ny varotra dia iharan'ny lalàna Italiana irery ihany, ary ny fifandirana rehetra mipoitra na mifandray amin'izy ireo dia ho voavahan'ny fahefana Italiana irery ihany. Raha ny tena manokana, raha Mpanjifa ny Mpanjifa, dia tsy maintsy voavahan'ny fitsarana ao amin'ny toeram-ponenany na ny toeram-ponenany ny fifandirana rehetra araka ny lalàna manan-kery na, araka ny safidin'ny mpanjifa raha misy hetsika ataon'ny mpanjifa, avy amin'ny Fitsarana Naples. Raha toa ny Mpanjifa dia miasa amin'ny fampiharana ny asa aman-draharahany, ara-barotra, ara-javakanto, na matihanina, ny antoko dia manaiky fa ny Fitsarana Naples dia manana fahefana manokana.

 

14. FANOVANA SY FANAOVANA

Ny mpivarotra dia afaka manao fanovana na fanitsiana ireo fepetra ankapobeny momba ny varotra ireo amin'ny fotoana rehetra. Noho izany, ny Mpanjifa dia tsy maintsy manaiky afa-tsy ny fepetra ankapobeny momba ny varotra manan-kery amin'ny fotoana fividianana. Ny Fepetra ankapobeny momba ny varotra vaovao dia manan-kery manomboka amin'ny datin'ny famoahana ao amin'ny tranokala sy mifandraika amin'ny baiko fividianana napetraka aorian'io daty io.